按 神的形象而造
創世記 1:26-31
「 神就照著自己的形像造人,乃是照著祂的形像造男造女。」 (27)
照自己之像造人
26 神說:「我們要照著我們的形象,按著我們的樣式造人,使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜和全地,並地上所爬的一切昆蟲。」 27 神就照著自己的形象造人,乃是照著他的形象,造男造女。 28 神就賜福給他們,又對他們說:「要生養眾多,遍滿地面,治理這地,也要管理海裡的魚、空中的鳥和地上各樣行動的活物。」 29 神說:「看哪,我將遍地上一切結種子的菜蔬和一切樹上所結有核的果子,全賜給你們做食物。 30 至於地上的走獸和空中的飛鳥,並各樣爬在地上有生命的物,我將青草賜給牠們做食物。」事就這樣成了。 31 神看著一切所造的都甚好。有晚上,有早晨,是第六日。
Read full chapterScripture taken from the CHINESE UNION VERSION MODERN PUNCTUATION TRADITIONAL SCRIPT, Copyright © 2005 by Global Bible Initiative, LLC. Used by permission. All rights reserved worldwide.
在第六日, 神按自己的形象造了人。每一個人都帶著 神的形象。無論是男性或女性、猶太人或巴勒斯坦人、保守或自由、黑人或白人、異性戀或同性戀、富有或貧窮,或任何其他類別的人,每一個人都帶著那無法被奪去的 神的形象。
當我們選擇把每一個人視為 神的兒女,而非刻板印象時,我們就能開始在每個人身上尋找那聖潔且值得愛與尊重的地方。我們可以以同理心彼此傾聽,合作,並關心有需要的人。耶穌說:「你們既做在我這弟兄中一個最小的身上,就是做在我身上。」(太 25:40)
神就是愛,每一個人都是為了去愛和被愛而造。在 神的愛中,祂把地上的美好與豐富託付給我們,叫我們繁衍滿足地、善盡管家的職責,管理祂一切的創造。
禱告: 造物的 神,我是祢所愛並喜悅的兒女與形象的承載者。求祢幫助我以祢賜給我的愛去愛祢的一切創造。
一語: 這都甚好