以利沙使書念女子的兒子復活

2026年 3月 12日 (星期四)

列王紀下 4:18-37

「以利沙叫基哈西說:『你叫這書念婦人來』;於是叫了她來。以利沙說:『將你兒子抱起來。』」 (36)

子死以利沙蘇之

18 孩子漸漸長大,一日到他父親和收割的人那裡。 19 他對父親說:「我的頭啊!我的頭啊!」他父親對僕人說:「把他抱到他母親那裡。」 20 僕人抱去,交給他母親,孩子坐在母親的膝上,到晌午就死了。 21 他母親抱他上了樓,將他放在神人的床上,關上門出來, 22 呼叫她丈夫說:「你叫一個僕人,給我牽一匹驢來,我要快快地去見神人,就回來。」 23 丈夫說:「今日不是月朔,也不是安息日,你為何要去見他呢?」婦人說:「平安無事。」 24 於是備上驢,對僕人說:「你快快趕著走,我若不吩咐你,就不要遲慢。」 25 婦人就往迦密山去見神人。

神人遠遠地看見她,對僕人基哈西說:「看哪,書念的婦人來了。 26 你跑去迎接她,問她說:『你平安嗎?你丈夫平安嗎?孩子平安嗎?』」她說:「平安。」 27 婦人上了山,到神人那裡,就抱住神人的腳。基哈西前來要推開她,神人說:「由她吧!因為她心裡愁苦。耶和華向我隱瞞,沒有指示我。」 28 婦人說:「我何嘗向我主求過兒子呢?我豈沒有說過,不要欺哄我嗎?」 29 以利沙吩咐基哈西說:「你束上腰,手拿我的杖前去。若遇見人,不要向他問安,人若向你問安,也不要回答。要把我的杖放在孩子臉上。」 30 孩子的母親說:「我指著永生的耶和華,又敢在你面前起誓:我必不離開你!」於是以利沙起身,隨著她去了。 31 基哈西先去,把杖放在孩子臉上,卻沒有聲音,也沒有動靜。基哈西就迎著以利沙回來,告訴他說:「孩子還沒有醒過來。」

32 以利沙來到,進了屋子,看見孩子死了,放在自己的床上。 33 他就關上門,只有自己和孩子在裡面,他便祈禱耶和華。 34 上床伏在孩子身上,口對口,眼對眼,手對手。既伏在孩子身上,孩子的身體就漸漸溫和了。 35 然後他下來,在屋裡來往走了一趟,又上去伏在孩子身上。孩子打了七個噴嚏,就睜開眼睛了。 36 以利沙基哈西說:「你叫這書念婦人來。」於是叫了她來。以利沙說:「將你兒子抱起來。」 37 婦人就進來,在以利沙腳前俯伏於地,抱起她兒子出去了。

Read full chapter
Scripture taken from the CHINESE UNION VERSION MODERN PUNCTUATION TRADITIONAL SCRIPT, Copyright © 2005 by Global Bible Initiative, LLC. Used by permission. All rights reserved worldwide.

  書念女子的兒子漸漸長大,已能到田間去看他父親。有一天他頭痛,坐在母親的膝上,結果不幸死去。婦人沒有告訴丈夫,而是騎驢急忙去找以利以利沙打發他僕人去問情況,但婦人對僕人甚麼也沒說,直奔以利而去。她藉著以利沙尋求 神的幫助。

  以利沙將杖交給僕人,吩咐他先行,把杖放在那童子的臉上,然而童子並沒有醒來。隨後以利沙和婦人回到她家。以利沙不心急,他祈禱耶和華,然後自己伏在童子的身上。童子身體雖然漸漸暖起來,卻仍未甦醒。以利沙踱步再試,這次童子打了個噴嚏並睜開眼睛。利沙把童子交還給書念女子,她就在以利腳前俯伏,表達她的感謝。她以緊緊倚靠神人以利沙來表達出她個人向 神堅定的信心,並因此蒙福。

禱告: 主啊,只有祢能賜生命。求祢教導我以個人的信心,緊緊倚靠祢的能力與憐憫,持守祢的應許。

一語: 以個人的信心倚靠賜生命給我們的 神