一位救主將要降生,賜給我們平安
彌迦書 5:1-15
「他必起來,倚靠耶和華的大能,並耶和華──他 神之名的威嚴,牧養他的羊群。他們要安然居住;因為他必日見尊大,直到地極。」 (4)
將有一君由猶大之伯利恆而出
5 成群的民[a]哪,現在你要聚集成隊!因為仇敵圍攻我們,要用杖擊打以色列審判者的臉。
2 「伯利恆以法他啊,你在猶大諸城中為小,將來必有一位從你那裡出來,在以色列中為我做掌權的。他的根源從亙古,從太初就有。」 3 耶和華必將以色列人交付敵人,直等那生產的婦人生下子來。那時,掌權者[b]其餘的弟兄必歸到以色列人那裡。
國權日大至於地極
4 他必起來,倚靠耶和華的大能並耶和華他神之名的威嚴,牧養他的羊群。他們要安然居住,因為他必日見尊大,直到地極。 5 這位必做我們的平安。當亞述人進入我們的地境,踐踏宮殿的時候,我們就立起七個牧者、八個首領攻擊他。 6 他們必用刀劍毀壞亞述地和寧錄地的關口。亞述人進入我們的地境踐踏的時候,他必拯救我們。 7 雅各餘剩的人必在多國的民中,如從耶和華那裡降下的露水,又如甘霖降在草上;不仗賴人力,也不等候世人之功。
必獲勝制敵
8 雅各餘剩的人必在多國多民中,如林間百獸中的獅子,又如少壯獅子在羊群中。他若經過,就必踐踏撕裂,無人搭救。 9 願你的手舉起高過敵人,願你的仇敵都被剪除!
10 耶和華說:「到那日,我必從你中間剪除馬匹,毀壞車輛。 11 也必從你國中除滅城邑,拆毀一切的保障。 12 又必除掉你手中的邪術,你那裡也不再有占卜的。 13 我必從你中間除滅雕刻的偶像和柱像,你就不再跪拜自己手所造的。 14 我必從你中間拔出木偶,又毀滅你的城邑。 15 我也必在怒氣和憤怒中,向那不聽從的列國施報。」
Read full chapterScripture taken from the CHINESE UNION VERSION MODERN PUNCTUATION TRADITIONAL SCRIPT, Copyright © 2005 by Global Bible Initiative, LLC. Used by permission. All rights reserved worldwide.
在彌迦在世時,他親眼目睹了北以色列如何被亞述人征服。亞述人擄走了許多以色列人,又將自己的人民和其他被擄的人遷入以色列。對以色列來說,這是一個時代的結束。然而,彌迦卻預言有一位掌權者將要誕生,為 神的國帶來充滿能力和平安的新時代。
彌迦預言,在極其古老的伯利恆將有一嬰孩降生。他要來掌權,靠著主的大能牧養以色列民;他的偉大必達至地極。
大約七百年後,在羅馬帝國統治期間,耶穌以嬰孩的樣式在伯利恆的馬槽裏誕生。祂來作我們的好牧人、拯救者和主,擊敗罪和死亡的權勢,並賜給我們真正的平安。耶穌帶來了 神的國度,祂的國度超越邊界和帝國,直到地極。直到今日,耶穌仍然作我們的主與和平之君。
禱告: 主啊!即使一切看來都在崩塌,祢仍然來賜給我們力量和平安。
一語: 祂必作我們的平安。