神的話語不可叫我們沉睡

2026年 10月 11日 (星期日)

使徒行傳 20:1-12

「保羅下去,伏在他身上,抱著他說:『你們不要發慌,他的靈魂還在身上。』」 (10)

20 亂定之後,保羅請門徒來,勸勉他們,就辭別起行,往馬其頓去。 2 走遍了那一帶地方,用許多話勸勉門徒[a],然後來到希臘。 3 在那裡住了三個月,將要坐船往敘利亞去,猶太人設計要害他,他就定意從馬其頓回去。 4 同他到亞細亞去的,有庇哩亞人畢羅斯的兒子所巴特,帖撒羅尼迦人亞里達古和西公都,還有特庇人該猶並提摩太,又有亞細亞人推基古和特羅非摩。 5 這些人先走,在特羅亞等候我們。 6 過了除酵的日子,我們從腓立比開船,五天到了特羅亞,和他們相會,在那裡住了七天。

保羅在特羅亞使猶推古復活

7 七日的第一日,我們聚會掰餅的時候,保羅因為要次日起行,就與他們講論,直講到半夜。 8 我們聚會的那座樓上,有好些燈燭。 9 有一個少年人名叫猶推古,坐在窗臺上,困倦沉睡。保羅講了多時,少年人睡熟了,就從三層樓上掉下去。扶起他來,已經死了。 10 保羅下去,伏在他身上,抱著他說:「你們不要發慌,他的靈魂還在身上。」 11 保羅又上去,掰餅吃了,談論許久,直到天亮,這才走了。 12 有人把那童子活活地領來,得的安慰不小。

Read full chapter

Footnotes

  1. 使徒行傳 20:2 或作:眾人。

Scripture taken from the CHINESE UNION VERSION MODERN PUNCTUATION TRADITIONAL SCRIPT, Copyright © 2005 by Global Bible Initiative, LLC. Used by permission. All rights reserved worldwide.

  保羅第三次宣教旅程遍及馬其頓和亞該亞,然後他返回小亞細亞的特羅亞,這裏只用六節簡短的經文就交代了。他原本希望更早抵達耶路撒冷(19:21),但如今他希望能在五旬節前到達(20:16)。

  保羅在特羅亞停留了七天,雖然與他原本的計劃不同,但他覺得有必要與信徒相聚。他想要與他們擘餅,正如主所吩咐的,而信徒也習慣在一週的第一天這樣行(7; 路 22:19)。

  起初,他打算第二天離開,因此他那天講了一篇更長的講道,「與他們講論,直講到半夜」(7下)。有一個名叫猶推古的少年人坐在窗邊,沉沉睡了,就從三層樓上掉下去,被人扶起時已經死了。保羅急切地要宣講那能賜永生的天國福音,與這年輕人對屬靈事不感興趣形成強烈對比。誠然,當時的環境對這少年人並不有利──時間太長、天氣溫暖、空氣不流通──但他所遭遇的仍然提醒我們,要警惕自己不要作「沉睡的聖徒」。 神憐憫他,藉著保羅使他活過來。

禱告: 父啊,求祢幫助我在屬靈上常常謹守、警醒(彼前 5:8)。

一語: 儆醒禱告