彼得的異象
使徒行傳 10:1-16
「第二次有聲音向他說:『 神所潔淨的,你不可當作俗物。』」 (15)
哥尼流蒙主指示
10 在愷撒利亞有一個人名叫哥尼流,是「意大利營」的百夫長。 2 他是個虔誠人,他和全家都敬畏神,多多賙濟百姓,常常禱告神。 3 有一天,約在申初,他在異象中明明看見神的一個使者進去,到他那裡,說:「哥尼流!」 4 哥尼流定睛看他,驚怕說:「主啊,什麼事呢?」天使說:「你的禱告和你的賙濟達到神面前,已蒙記念了。 5 現在你當打發人往約帕去,請那稱呼彼得的西門來。 6 他住在海邊一個硝皮匠西門的家裡,房子在海邊上。」 7 向他說話的天使去後,哥尼流叫了兩個家人和常伺候他的一個虔誠兵來, 8 把這事都述說給他們聽,就打發他們往約帕去。
彼得見異象
9 第二天,他們行路將近那城,彼得約在午正上房頂去禱告。 10 覺得餓了,想要吃。那家的人正預備飯的時候,彼得魂遊象外, 11 看見天開了,有一物降下,好像一塊大布,繫著四角,縋在地上, 12 裡面有地上各樣四足的走獸和昆蟲,並天上的飛鳥。 13 又有聲音向他說:「彼得,起來,宰了吃!」 14 彼得卻說:「主啊,這是不可的!凡俗物和不潔淨的物,我從來沒有吃過。」 15 第二次有聲音向他說:「神所潔淨的,你不可當做俗物。」 16 這樣一連三次,那物隨即收回天上去了。
Read full chapterScripture taken from the CHINESE UNION VERSION MODERN PUNCTUATION TRADITIONAL SCRIPT, Copyright © 2005 by Global Bible Initiative, LLC. Used by permission. All rights reserved worldwide.
在意大利營當百夫長,通常會被視為以色列的敵人和壓迫者。然而,哥尼流虔誠、敬畏 神;他慷慨救濟有需要的人,並且經常向 神禱告。 神聽了哥尼流的禱告,差遣一位天使告訴他去找彼得;彼得在附近的約帕,住在硝皮匠西門家裏。 神要哥尼流遇見一位信徒,好引領他歸向耶穌。哥尼流順服 神。他也與兩名僕人和一位虔誠的士兵保持信任的關係,並差他們去找彼得。
當哥尼流的人正向彼得那邊走近時,彼得在屋頂上禱告。 神給他一個異象,叫他看見所有按傳統來說、對猶太人而言不可吃的動物。可是,天上有聲音吩咐他起來,宰了吃。彼得大感驚駭,因為他早已習慣把這些動物視為不潔淨。然而 神堅持如此。祂要挑戰彼得根深蒂固、受文化影響的偏見;這偏見成了福音傳給外邦人的障礙。
禱告: 父啊,求祢赦免我的偏見。求祢幫助我改變心思意念,像祢一樣,並用祢的目光看待人。
一語: 神所潔淨的